Nome de uma cidade do (SP) e de um rio do (RJ). O nome pode ter as seguintes interpretações: a) “o rio dos sarapós ou do peixe-espada” (sarapó = sarapó ou peixe-espada + í = rio); b) “rio curto e largo” (sarapua = curto e largo + í = rio); c) “como afluente do rio Sorocaba, diz J. M. de Almeida que o nome significa “perseverantemente desnivelado e com saltos” (cerá = ser desigual; desnivelar + ó = salto + í (posposição de perseverança)); d) “ainda o mesmo autor diz que o significado de “rio dos caranguejos” é um disparate. A grafia “çarapoy” é encontrada nos documentos antigos. Sarapuiano ou sarapuiense é o relativo ou natural da cidade.
Ver Mais
