1. Nome de um pássaro, a “saíra-sapucaia”. 2. Gritar, clamar; grito, clamor. 3. Galo, galinha (em sentido figurado). Sendo necessária a distinção de sexo, deve-se dizer “sapucaia-cunhã” para a galinha, e “sapucaia-apygaua” para o galo. 4. Árvore frutífera da fam. das lecitidáceas. O nome completo é “yaçapucaia” (yá = fruto + eçá = olho + puçá = saltar); o fruto que faz saltar o olho, isto é que desperta o desejo de comê-lo; ou então fruto em forma de olho saltado (S. Bueno). 5. Em F. C. Hoehne, lemos que “sapucaia” é formado de “sopia (çopia) = ovo e “acajá” (nome de uma Spondia de frutos comestíveis). Por isso deve significar “acajá” ou “cajá” com sementes dispostas em ninho, graças às urnas que encerram as castanhas, que aos aborígenes pareceram semelhantes a ninho. Por isso deram à galinha o nome de “sapucaia”. 6. Eurico Santos diz o seguinte: “O indígena dava a ela o nome “sopia-aicá”, que através do corrompido falar dos neo-brasileiros transformou-se em “sapucaia” que significa “árvore de cumbuca”. 7. O povo do interior traduzindo o bugre, conhece o aludido vegetal, em certas regiões, pelos nomes de “árvore-de-caçamba”, “caçamba-do-mato”, “cumbuca-do-mato” e “cumbuca-de-macaco”. 8. Nome de cidade no (RJ), no (RS) (Sapucaia do Sul), e no (MS) (Coronel Sapucaia). Sapucaiense é o relativo ou natural de Sapucaia. Dentre os nomes híbridos compostos de “sapucaia”, podemos citar: s.-branca, s.-amargosa, s.-de castanha, s.-de-flor-grande e s.-pequena.
Ver Mais
