1. Nome comum a várias esp. de símios pequenos. M.q. sag(u)im (eçá = olhos + çoï = inquietos, vivos). 2. Ou, diz T. Sampaio, alguns pronunciam “souim” que é corr. de “çoï” (im) = o bichinho, o animalejo. 3. Em A. A. de Freitas encontramos: “sag(u)í” (de “saú” = pêlo + i = pequeno). 4. Em V. Chermont de Miranda encontramos para o neo-tupi “chauim” o mesmo que “sag(u)im” ou “sauim”, talvez onomatopaico para o guincho desse macaquinho. Entre as várias esp. de “sag(u)í”, podemos citar: s.-amarelo, s.-branco, s.-preto, s.-imperador, s.-leãozinho, s.-de-duas-caras, todos nomes híbridos.
Ver Mais
