I

1. Pronome o, a, os, as; lhe, lhes; el(e)(a)(es)(as); seu, sua, seus, suas. 2. Pref. que funciona às vezes como os artigos o, a, os, as. 3. Preposição em, a (parte do objeto) (L. C. Tibiriçá). 4. Suf. negativo (integrante da negação (nda…i)); ndacuaai = não sei. 5. Suf. de conjugação subordinada (após consoante). 6. Suf. diminutivo “i” ou “ï” ou “im”. 7. À toa, sem motivo, por fazer, a esmo (ï). 8. Água, rio, sumo, vinho, líquido (i) ou (y) ou ( ï ). 9. Evacuar (guar.). 10. Estar (oï = ele está), sendo o “o” um prefixo verbal da 3ª p. 11. Ter, ser, estar (i) (só na 3ª p. do sing. do presente do indicativo) (guar.) (i pî = tem perna; i pó = tem mão; i tavî = é ignorante).