1. Mamífero roedor ( capii = capim + uara = o que come); o comedor de capim. 2. Capivara é ainda um arbusto trepador da fam. das aristolóquias (C. Aulete). 3. Há vários rios, cachoeiras, lagos e serras nos estados brasileiros que levam o nome de Capivara. J. M. de Almeida referindo-se a um afluente do Tietê e a um afluente do Paranapanema diz que o nome nada tem a ver com o animal capivara mas que seria uma corr. de “caá” = monte + api = ladear + yâ = arrimar-se, pegar-se + ara(verbal para formar particípio, exprimindo neste caso o modo de ação do verbo); o que se arrima ao monte ladeando-o. Referindo-se a uma cachoeira no rio Paranapanema o nome capivara proviria de caá = monte + api = ladear + ya = arrimar-se, pegar-se + ara (exprimindo o modo de ação do verbo); o que se arrima ao monte.
Ver Mais
