Ver Mais

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
significado

Ximbeba ou ximbeva

Que tem o nariz ou o focinho chato. M.q. timbeba. Obs.: o “xim” é uma deformação de “tim”.

Ximbó

M.q. timboúva. Provável alteração de “timbó”.

Ximburé

Nome comum a vários peixes caracinídeos. Também “ximburu”, “timburé” e “timburé”. (C. Aulete)

Ximburetinga

Também conhecido por “capineira” ou “piaba-torta” (ximburé = o peixe ximburé + tinga = branco).

Ximui

Minhoquinha, verme (ximu = minhoca + i = pequena).

Ximui-peba

Sanguessuga, verme chato (ximui = verme + peba = chato). (Stradelli)

Xinane

M.q. xiquexique, provável indigenismo. (Dic. Houaiss)

Xinga

Apenas; menos (A. Fernandes). Pouco.

Xingar

Seg. C. Aulete, “xingar” é de origem quimbundo. Contudo M. A. Sampaio diz ser de origem guarani (de “ñe’engái” = maldizer + “che” = eu).

Xingó

M.q. xingoá (peixe). Provável indigenismo. (Dic. Houaiss)

Xingu

Afluente do Amazonas. Diz L. C. Tibiriçá não ser o nome tupi. Xinguano é termo que se refere à região, ao rio, etc. Assim temos:

Xinguara

Cidade do (PA). Xinguarense é o relativo ou natural da cidade.

Xini

1. Ruidoso (termo dialetal) (de “xininga” = chocalhar, retinir) (L. C. Tibiriçá). 2. Onça (no dial. ariti). (A. Fernandes)

Xininga

Retinir (após a letra “i”). Ex.: Itaí xininga = pedrinha que retine. (L. C. Tibiriçá)

Xioxiói-Páro

Porto no rio Pogubo (do bororo “xioxiói” = tarumeiro + páro = porto). (A. L. Cardoso)