Letra T

O pêlo, a cerda do porco. M.q. taiaguera.

O taiá falso (taîá = taiá + rana = semelhante). Era o nome de um chefe indígena carijó.

V. taiaçu.

Nora.

A horta, a plantação de taiás (taiá = taiá, pimenta + tîba = muita).

O focinho do porco (taia(çu) = porco + tim = nariz).

Queixada branca (taia(çu) = porco + tinga = branco).

M.q. taioba. Taiauval é o sítio onde abundam as taiobas.

M.q. tabebuia.

Nervudo, rijo, forte (de “tayî” = nervo; tendão).

Velho (idoso). (Frei Arronches, apud Plínio Ayrosa)

Caldo ralo, pouco denso. (S. Bueno)

V. tãimbira.

Eu sei (no dial. mundurucu) (H. Coudreau). Taibit eme = eu não sei.

Alt. de “timbu” = gambá. Nome com que no Nordeste designam o gambá (tãi = dente + bu = preto); dente preto.

Que exala cheiro azedo. (S. Bueno)

O maxilar (tay = queixo + canga = osso).

Sogra.

Uma casta de formiga-de-fogo (lit. “mãe que queima, mãe do ardor”).

Dente canino (de animal) (lit. “dente de verdade).

Desdentado (tãi = dente + eyma = sem).

V. tagaíba.

Ardoroso. (Nic Tupan-An)

Forro, livre, não escravo.