Letra T

1. Apócope de “te”, pronome paciente da 3ª pessoa: ele, ela, eles elas; o, a, os, as; seu, sua, seus suas. 2. Apócope de “te”,

1. Sim. Diz S. Bueno que este advérbio tupi, é usado correntemente na linguagem coloquial caseira, do brasileiro. Muitos pensam ser uma aférese de “está”

1. Sólido, duro, rijo (em composição). M.q. atã. 2. Contração de “tanha” (anha) = dente. (A. C. Franco)

O ferro do arpão (no dial. mundurucu). (H. Coudreau)

Agouro, presságio de desgraça. (A. O. Mayans)

1. Senhor (vocativo de homem e mulher). 2. Lagarto de existência mitológica (AM) (N. Pereira). 3. Partícula interrogativa. Ex.: Ixê taá = Eu ? (O.

1. Medir; provar; experimentar (S. Bueno). M.q. taanga. 2. M.q. anhupoca = pernalta. (C. Aulete)

V. taã.

(guar.) Figura; sombra; estátua. “Taangá nhenorepî veverape” é um neol. para fotografia aérea (lit. “fotografia tirada ao vôo”).

Neol. para “cinema” (taangá = figura, imagem + mîi = movimento). Taangamîi nheen = cinema falado. (A. O. Mayans)

Croquis, desenho.

Planta conhecida por “orelha-de-rato”.

Cabelo; pêlo; felpa; penugem. (S. Bueno)

1. Aldeia, povoação. 2. Sufixo como desinência dos verbos em “ai”, “ei”, “ii”, “ói”, “ui”, na formação de substantivos de tempo, modo, lugar ou instrumento

M.q. tauá.

V. tava roga.

V. tava-in.

Vila (taba = aldeia + oçu = grande).

V. tava-rapé.

M.q. babaca = os órgãos sexuais da mulher.

Planta parecida com o tabaco (tabaco + rana). É o chamado “fumo-bravo-da-amazônia”.

A saída, o crescimento dos cabelos, das penas (taba = cabelo + cema = saída).

Relativo ao tabaco. Termo híbrido de “tabaco” (aruaque) + “ino” (suf. vern. de relação).

Voz corrente no Brasil com o significado de “fumo”. É de origem aruaque (A. L. Cardoso). Tabacal é a área com aglomerado de tabacos, erva