Letra S

Popa da canoa.

V. sukirana.

Temer; amedrontar.

Receio (causa de). (A. L. Barbosa)

M.q. syquyjé.

M.q. suquyjeba.

Altibaixos.

Escorpião. (Stradelli)

1. Bicho pequeno semelhante ao lacrau, de mordedura muito doída (A. G. da Cunha). 2. Lacraia. (L. C. Tibiriçá)

Transliteração que os tupis fizeram para a sua própria língua da palavra “soldado”, da mesma forma como transformaram “cavalo” em “cavaru”, e “cruz” e, “curuçá”.

1. Ema; nhandu (do quíchua através de dial. aruaque) (L. C. Tibiriçá). 2. Alegre (A. Fernandes). Suri rêté = muito alegre (suri = alegre +

Nome de uma tribo indígena da fam. dos caiapós.

1. Um tipo de instrumento indígena, uma espécie de trombeta com o ressoador. 2. M.q. surubi.

Originário da região do Solimões (uára (indica procedência)).

Tribo indígena que habitava a região da Guiana Holandesa, hoje chamada Suriname. Surinamense ou surinamês é o relativo de Suriname.

Indígenas da fam. tucano.

M.q. suiriri.

M.q. suruanã ou suruaná.

1. Gaiola (AM) (L. C. Tibiriçá). 2. Entrar com violência, sem recato, sem moderação, de roldão. (A. O. Mayans)

Esp. de tartaruga.

1. Bom. excelente, supimpa. 2. Cacete grande, bengalão. 3. Namoro escandaloso. 4. Orgia sexual, bacanal, surubada.

1. Orgia sexual. 2. Pancada com suruba (cacete). O termo é híbrido de “suruba” (tupi) + “ada” (suf. vern).

M.q. surubim.

É o tucunaré (lit. “semelhante ao surubi”).