Sorocaba
1. Nome de uma cidade do (SP). Lit. “terra rasgada”, alusão às rasgaduras naturais do solo na região (soroc = rasgar + aba (suf. agente)).
Ver Mais
1. Nome de uma cidade do (SP). Lit. “terra rasgada”, alusão às rasgaduras naturais do solo na região (soroc = rasgar + aba (suf. agente)).
M.q. sorocabuçu.
Lit. “soroca grande” (soroca = soroca (desmoronamento de terra, por infiltração de água) + buçu = grande).
M.q. soroca.
Invadir, entrar com ímpeto; prorromper.
1. Lacerado, rasgado; desfazer-se. 2. Nome de um peixe que ao ser retirado da água faz um ruído característico. 3. Também a respiração de um
É a pacavira-grande (lit. “sororoca pequena”).
Verbo derivado de “sororoca” significando “estertorar”.
Termo híbrido. M.q. pacova-catinga.
Pular, saltar.
Nome de peixe (soó = animal + ubi = azul ou verde).
Sobre, acima de; mais que.
Sentir-se mal por cansaço; fadiga; doença.
1. Pilar, socar. 2. Pesca em água turva, quando da pesca do pirarucu onde o arpão é usado como sonda e faz movimentos alternativos, imitando
Fatigado em excesso (sossó = abatido, cansado + pá (suf. indicativo de “totalmente, inteiramente”)).
M.q. sauiá.
Entre os tupinambás é como se chamam as moças que, desobedecendo os pais, escolhem os seus próprios maridos. (Florestan Fernandes)
V. sevi.
Cigarro índio (no dial. dos maués) (H. Coudreau). Sovô muri = tabaco em rolo.
V. sojo.
V. sojú.
Ir. (A. Fernandes)
Agitar; tremer; vacilar.
1. Cara, face, com as variantes “tuá”, “tob’a” (V. Chermont de Miranda). 2. Neol. para “milhão”. Peteï suá = um milhão. Mocoï suá = dois
