Letra S

Escorpião-grande (Tityus cambridgei).

Aglomerado de “siriúbas”. M.q. siriubal.

Brincalhão, inquieto, travesso.

Tapioca (no dial. mundurucu). (H. Coudreau)

V. çarama.

M.q. sarabaqué.

M.q. sarabaqué.

1. O que permanece esquecido; o que fica alheio ou absorto; tolo. 2. Um cesto que os índios crichanás trazem às costas, preso à testa.

Termo híbrido. Tolice, asneira, bobagem.

1. Desordem, confusão. 2. Uma dança antiga e tradicional do Paraguai.

Ordem (sarambi = desordem + in = sem). (A. O. Mayans)

Desordenadamente, em confusão.

V. çaramboera.

Nome de uma árvore. (M. A. Sampaio)

V. sarã.

Termo híbrido. Corredeira no Paranapanema (PR). Corr. de “çarãrã-aquã-ne” = resvaladeiro muitíssimo corrente. (J. M. de Almeida)

O escorregador, o lugar deslizante (saran = desprender-se, deslizar, desatar a corda + aba = local).

1. Deslizadeiro de cordas para madeira (çaran = corda solta + di (contração de “diba”) = madeira). 2. Nome de uma dança típica do (GO).

Uma var. vermelha de sarandi.

O arbusto sarandi (sarandi = sarandi + iba = arbusto).

M.q. sarandi.

Nome de uma planta medicinal. Lit. “sarandi branco”.

Corr. de “sarandi”.

Bosque ou plantação de sarandis.