Letra R

1. Por; na dignidade de; como; segundo; em; conforme. 2. Suf. de gerúndio dos verbos de pronome paciente. 3. Suf. condicional “se”. Ajapó ramo =

Agora, de pouco; recente; ultimamente.

Agora; primeiramente. (G. Dias)

Enquanto; logo que. (P. Restivo)

Depois. V. ramboé.

Para quando (suf.).

Naquele tempo; ao tempo que.

V. herante.

Avô; antepassado. Usado também na acepção de “pai”. (M. A. Sampaio)

Ainda agora; agora há pouco.

Recentíssimo. Superlativo de “ramó”.

Não obstante, todavia.

Enquanto. (P. Restivo)

1. Avô (A. Fernandes). 2. Ódio. (A. Fernandes)

Avô. (Stradelli)

Homem (no dial. dos maués). (Teófilo Tiuba)

1. Parecido com, semelhante; falso; espúrio. 2. Mal feito, tosco. 3. V. Chermont de Miranda diz ser “rana” ou “yrana”, e que também equivale a

Acaso. (A. Fernandes)

Termo de composiçaõ que significa “em vez de”, “em lugar de”. Ex.: sy-ranga = madrasta (lit. “em lugar da mãe”). Oba-rang-aba = máscara (lit. “o

V. rang.

V. raangá.

Medida, molde, modelo. M.q. raangá.

Primeiro; antes. (P. Restivo)

Suf. indicando o que tinha de ser e não foi (usado com substantivos). 2. Em lugar de, em vez de (usado com verbos).