Letra R

Para trás. (M. A. Sampaio)

Suf. de futuro no dial. tembé (M. H. Boudin). V. rama.

1. Suf. de futuro “o que será”; “prestes a”. 2. Suf. que dá idéia de reunião, sendo pouco usado. Potyrama = ramalhete, ramo de flores

Nome de uma tribo tupi do (MT).

V. tambá.

Virilha. (M. A. Sampaio)

Dormitar, cochilar. (A. O. Mayans)

Depois. V. ramoé.

Fazer a primeira refeição do dia.

M.q. rambossá.

M.q. rambossá. (M. A. Sampaio)

1. O que ia ser. Ijucarambuera = o que ia ser morto (L. C. Tibiriçá). 2. Falhar. (A. L. Barbosa)

O que não ia ser (rambuera = o que ia ser + eyma (partícula negativa)). Ijucarambuereyma = o que não ia ser morto.

1. Quando ? 2. Posposição com que se responde à pergunta “quando ?” Mbaé ramê = quando ? e “pytuna ramê” = de noite. Ecoema

Dia marcada (ramê (dando a idéia de tempo) + ara = dia).

Igual, semelhante, parecido.

Como; como se; parecer.

Desigual (rameï = semelhante, igual + eyma = não).

Sem tempo fixo (ramê (dando a idéia de tempo) + yma = sem).

Semelhante.

Assemelhar-se a; o que é semelhante a. (S. Bueno)

Pagamento (no dial. dos maués). (Teófilo Tiuba)

Por ser como; por ter como; por parecer como. (P. Restivo)

Tribo indígena da fam. jê, que faz parte do grupo dos canelas.