Letra R

Dormir levemente, cochilar. (M. A. Sampaio)

Comprimir; assoprar. (S. Bueno)

Desviar com; desviar-se; afastar-se; retirar-se (ro (pref. causativo) + piá = desviar).

Cobrir, resguardar, acobertar, capear. (S. Bueno)

Manifestar com gestos o aborrecimento (A. O. Mayans) (ro (pref. causativo) + pipi = irritar-se, agitar-se).

1. Popa do barco. 2. Detrás de.

Trazer nas mãos, oferecer, dar, doar. (S. Bueno)

Ajudar, auxiliar, cooperar com (S. Bueno) (ro (pref. causativo) + poë = por a mão).

Estender a mão para dar ou receber (ro (pref. causativo) + pojai = estender a mão).

Fazer saltar, fazer brincar (no sentido de saltar alegremente) (ro (pref. causativo) + popoó = saltar).

1. Conter, estar cheio (ro (pref. causativo) + pora = conter). 2. Saltar com (ro (pref. causativo) + pora = saltar). Também “eropor”.

Fazer trabalhar consigo; fazer colaborar no trabalho (ro (pref. causativo) + porabiqui = trabalhar).

Colaborador.

Liberalizar, ser dadivoso (S. Bueno). V. ropojái.

Fazer levantar (ro (pref. causativo) + puã = levantar-se).

Ameaçar (ro (pref. causativo) + puama = colocar-se contra, assaltar). M.q. nopuama.

Ficar com, deter, parar com (ro = com + pytá = ficar).

Dormir com, deitar junto com (ro = com + quera = dormir).

Apear, fazer descer de. (S. Bueno)

Broto, grelho, rebento. (S. Bueno)

1. Dificultoso. 2. “Rorá” é também o farelo de milho e o nome de um prato típico preparado com esse farelo. 3. No linguajar caribe

Nome de uma serra e estado do Brasil. Conforme L. Figueiredo, significa “morro verde” (rorô = verde + yma = monte). Diz A. L. Cardoso

Encovado.

Alegre. M.q. rorib.