Letra Q

Calado, mudo, silencioso. Psiu ! (O. Mello)

M.q. cururubóia = cobra-sapo.

O que cala (quiriri = silêncio + pora = cheio). (Stradelli)

M.q. cariris.

Lit. “o que faz dormir”.

Muito silêncio. (Stradelli)

Pássaro conhecido no Sul por “anu-branco”. É ainda conhecido por “piririguá”, e os tupis do Norte o chamam de “g(u)irá-acangatára”; provavelmente, diz V. Chermont de

Índios do (AM).

Nome indígena para o ouriço (qui-r-oã = pontas erguidas; os espinhos eriçados. (T. Sampaio)

É uma variedade de “anambé” conhecida por “anambé-azul-pequeno” ou “anambé-de-cinta” e “catingá”. (G. A. de Andrade)

Nome de uma ave. V. quereiva. (V. Chermont de Miranda)

Chuva grossa (quîra = chuva + ussu = grande, grossa).

M.q. quissaua.

Nome de um município do (RJ).

Rede de dormir; dormitório. (V. Chermont de Miranda)

V. quîcé.

Canivete (quîssé = faca + mirim = pequena).

V. quîcepucu.

M.q. syquyjé = temer; temor; receio.

M.q. catimpuera (bebida fermentada preparada com aipim cozido, água e mel de abelha). (C. Aulete)

Muito nodoso, verrugoso (quitanga = caroços; verrugas + quitanga (para reforçar a idéia)).

Onde há muitos quitãs (quitã = nó de madeira + tyba = muitos). V. quitã.

1. Caroço. 2. Verruga. 3. Sinal.