Letra P

M.q. araçanga, cacete curto usado pelos jangadeiros para matar o peixe depois de apanhado com o anzol.

Dedo da mão. (O. Mello)

Carregar, encher, colher, apanhar para si. (M. H. Boudin)

Encher. (A. Fernandes)

Bailado indígena, depois da festa, em que celebram a admissão dos mancebos às filhas dos guerreiros. Dança; dançar.

Praça; pracinha.

Dança. (Stradelli)

É o diretor da dança ou da festa Indígena; o dono da festa ou seu representante dirigindo e zelando para que tudo corra de acordo

A sala de dança, a casa da dança (puracî = dança + oca = casa).

Dançarino (puracî = dança + pora = cheio). (Stradelli)

Búzio pequeno. (V. Chermont de Miranda)

O canto, a arte de cantar. Também “memorãhéi”.

Cantor, cantora (purahéi = cantar; canto; canção + (h)ara(suf. agente)).

Trabalhar. (A. Fernandes)

Necessitar.

Carecedor (quem necessita) (purain = necessitar + (g)ara(sufixo agente)).

Necessidade (purain = necessitar + (g)áua (suf. substantivador)).

Algoz, degolador (de “puru” = gente + akang = cabeça + ok = arrancar). (M. H. Boudin)

V. puraquê.

Perguntar. (A. Fernandes)

Bonito. (O. Mello)

Perfeição (lit. “bonito acabamento”).

V. porangaba.

Feio (puranga = bonito + îma = não).