Letra N

M.q. nhemomichi.

Diminuir-se, fazer-se pequeno (por humildade) (nhemo = fazer-se, tornar-se + mirï = pequeno).

V. nhemoporã.

Fazer-se branco (nhemo = fazer-se, tornar-se + morõtï = branco).

Cobiçar. V. momotara.

Corromper-se, estragar-se (nhemo = fazer-se, tornar-se + pochi = feio, ruim, mau).

Fazer-se amigo (nhemo = fazer-se, tornar-se + mu = amizade; amigo).

Untar-se (nhe (reflexivo) + moná = untar). Nhemoná îvîre é vexaçao, escarnecimento (lit. “untar-se de terra”).

Pasta, cola, grude (nhemoná = untar-se + há (suf. substantivador)).

Prisão, detenção (lit. “pôr-se orelha”).

Esvaziar-se, desocupar-se; esvaziamento (nhemo = fazer-se, tornar-se + nandi = vazio, desocupado).

V. nhemonharõ.

Roubo, furto; ser roubado (nhe (reflexivo) + mondá = roubar).

Vestir-se (nhe (reflexivo) + mondé = vestir).

Empobrecer-se (nhe (reflexivo) + mondiabora = empobrecer).

A primeira menstruação.

Assustar-se, espantar-se (nhe (reflexivo) + mondii = assustar).

Destilar-se; destilação (nhe (reflexivo) + mondîkî = gotejar, escorrer, destilar).

Desgarrar-se; desgarro (nhe (reflexivo) + mondîrî = debulhar, arrancar os grãos).

Juntar-se em diversas partes (nhe (reflexivo) + mondissica = juntar as partes).

Remeter-se, enviar-se; remessa, expedição (nhe (reflexivo) + mondó = enviar).

Soltar-se (nhe (reflexivo) + mondohó = soltar, cortar).

Rasgar-se, romper-se, quebra-se (nhe (reflexivo) + mondoró = rasgar; quebrar).

Rolar, espojar-se. (A. L. Barbosa)