Letra N

Ato de entrar ou de fazer entrar; introdução (nhemo = fazer + ingé (de “aiké”) = entrar).

1. Indignar-se, agastar-se; raiva, ira (nhe (reflexivo) + moirõ = zangar, irritar). 2. Paixão; melancolia. (Frei Onofre)

Agastado (A. L. Barbosa) (nhe (reflexivo) + moiron = agastar + nduera = aquele que costuma).

Acompanhamento (nhemo = fazer-se + irü = acomapnhar).

Pôr-se em fila (nhe (reflexivo) + moissi = pôr em fila).

Distribuir-se (nhe (reflexivo) + mojaoca = distribuir).

Pregar-se a, unir-se (nhe (reflexivo) + mojara = pregar, juntar).

1. Lavar-se, banhar-se (nhe (reflexivo) + mojassuca = lavar, banhar). 2. Batizar-se (neol.). (A. L. Barbosa)

Converter-se (nhe (reflexivo) + mojebyra = converter).

Adornar-se, enfeitar-se (nhe (reflexivo) + mojeguaca = adornar, enfeitar).

1. Gabar-se do que não fez; contar vantagem; bazófia. 2. Esquivar-se. (A. L. Barbosa)

Vangloriar-se; jactar-se; alardear grandeza (nhemo = fazer-se + jerobiara = confiante em si mesmo; confiança; vangloria).

Tomar suadouro (nhe (reflexivo) + mojiba = fazer suar).

Fazer-se animado (nhemo = fazer-se, tornar-se + kîreîn = ativo, esperto).

Fazer-se cócegas (nhemo = fazer-se + kîrîi = cócegas).

Fazer-se ou fingir-se em silêncio; calar-se (nhemo = fazer-se + kirirï = silêncio).

Lembrar-se (nhemo = fazer-se + maenduara = lembrar).

M.q. nhemomaenduara.

Fingir estar morto (nhemo = fazer-se, tornar-se + manó = morrer; morto).

Prejudicar-se (nhemo = fazer-se, tornar-se + marã = mal).

Fazer-se avisar (nhemo = fazer-se + marandu = informar, avisar).

Fazer-se bom (nhemo = fazer-se, tornar-se + marangatu = bom).

Mostrar-se (nhe (reflexivo) + moma’ë = mostrar).

Realizar-se totalmente (nhemo = fazer-se, tornar-se + mbá (voz nasal de “pa”).