Letra N

A nós (nhandé = nós + ve = a, para).

Para nós (nhandé = nós + veguarã (usado com pronomes pessoais) = para). (M. A. Sampaio)

Sem nós (nhandé = nós + ynrehé = sem). (M. A. Sampaio)

1. Óleo, resina, látex. 2. M.q. nhandu, var. de pimenta (pimenta-dos-índios).

Neol. para “santos óleos” (nhandy = óleos + caraíba = santos).

V. nhandijara.

1. M.q. jundiá (nome de peixe). 2. V. nhandyá, (neol. para “azeitona”). (A. L. Barbosa)

Óleo verdadeiro; azeite de coco (nhandy = óleo + eté = verdadeiro).

Toda árvore que dá azeite. Neol. para “oliveira”.

Corr. de “nhandi-yara” = Nosso Senhor (tratamento para Deus).

Azeite de tubarão ou de baleia (A. L. Barbosa) (nhandy = óleo + nema = de mau cheiro).

Nome de uma planta. M.q. janipaba. Var. nhandipaguassu ou jenipapeiro, o que dá o fruto chamado jenipapo. Jenipami é uma var. de jenipapeiro menor (mi

Nome de uma árvore da flora brasileira.

Indígenas (extintos) do (RO).

Nome de uma planta herbácea.

Nome de uma planta (nhandy = óleo + roba = amargo). M.q. jandiroba e nandiroba.

1. Ema, avestruz (nhã + du = corre com estrépitos); a corredora. 2. Aranha (S. Bueno). Nhanduguassu é a caranguejeira (lit. “aranha grande”). 3. Var.

Tarântula. (A. O. Mayans)

A constelação do Cruzeiro do Sul (A. O. Mayans) (lit. “os dedos do pé da ema”).

Fio de aranha, teia de aranha (nhandu = aranha + renimbó = fio, teia, tela). M.q. nhandukessaba.

Nome que no Solimões, dão ao jaburu (Stradelli) (nhandu = nhandu + puã (puama) = levantar-se, pôr-se de pé. (Stradelli)

Lit. “o nhandu fogo”. Obs.: Parece ter o mesmo significado de fogo-fátuo.

1. Nome de um famoso alferes na guerra do Paraguai contra a Tríplice Aliança (A. O. Mayans). 2. Nhanduá também significa “veículo”. 3. Espanador feito

Roseta de plumas, enfeites (nhandu = ema + aba = pluma, pena).