Letra N

Índios classificados por Rondon, como nhambiquaras. (L. Figueiredo)

Indígenas navegadores como os “igaruanas”.

M.q. nheengatu ou neengatu.

V. nhenhenhém.

3ª pessoa relativa do verbo “a-in” = estar deitado. (G. Dias)

Piolho (no dial. dos maués). (Teófilo Tiuba)

Contigo, com você. (O. Mello)

Ligas justas; tecidos de algodão. (O. Mello)

Partícula verbal. (A. O. Mayans)

Ainda não. M.q. nêrêu. (O. Mello)

Cílios; pestana. (O. Mello)

Em ti. (O. Mello)

Ainda não.

dos maués). (H. Coudreau)

1. Tua avó-torta. 2. Imprudente, importuno.

Por ti (ne ou né = ti + rupi = por meio de).

Casa (no dial. dos maués). (Nunes Pereira)

M.q. në = fétido.

O que foi (suf.).

Dente molar. (A. O. Mayans)

Suf. de plural nas palavras nasais, em lugar de “cuera”. (M. A. Sampaio)

Suf. que indica compaixão. (L. C. Tibiriçá)

Enrolar, enrodilhar, envolver. (M. A. Sampaio)

Forma nasalada de “çara” ou “uara”, usada para as palavras nasais “an”, “en”, “in”, “on”, “un”.