Letra M

Escrófula; nascida; entumescimento. M.q. pungá.

1. Guardar, conservar, reservar (A. Fernandes). 2. Acabar.

Aperfeiçoar (mungaturu = acabar + puranga = bonito).

Acabamento (mungaturu = acabar + saua (suf. substantivador)).

Nome de uma serra, derivação da Serra do Mar (mong-a-guá = enseada ou baixada pegajosa, visguenta, lamacenta) (S. Bueno). Ou ainda “mong-guá (corr. de “mong-ayuá”)

Nome de uma planta, uma árvore da fam. das bombáceas, cujo nome significa “árvore de fusos negros”) (de “ima” = fusos + un = negro

Árvore da fam. das bombacáceas (lit “semelhante à “munguba”).

M.q. munguba.

Aconselhar. Munguetá catu = aconselhar bem (catu). Munguetá puxi = aconselhar mal (puxi).

Conselheiro (munguetá = aconselhar + sara (sufixo agente)).

Conselho (munguetá = aconselhar + saua (suf. substantivador)).

Seduzir.

Contrariar (munhã = fazer + amu = outro).

M.q. monhanga.

Incinerar (munhã = fazer, tornar + tanimbuca = cinza).

Honrar. respeitar, obedecer (munhan = fazer + piá = coração).

Feitor (munhã = fazer + (g)ara (suf. agente)).

Feitura (munhã = fazer + (g)aua (suf. substantivador)).

Malfazer (munhã = fazer + puxi = mal).

Nome de origem taina que se dá à batata doce no (RS). (A. L. Cardoso)

Quantos. (Nic Tupan-An)

M.q. murissoca ou muriçoca.

Cortar. (A. Fernandes)

Cortador (munuca = cortar + sara (suf. agente)).