Letra M

Armadilha para onça. (L. C. Tibiriçá)

Pau-santo.

O salto dos mosquitos (de mucui ou mucuim = mosca + itu = salto ou cascata)

(guar.) Esp. de fruto da região litorânea do Brasil (L. C. Tibiriçá). Esp. de laranjinha do mato. Mucujáguassu é um neol. para “laranja” (entre os

A árvore do coco-de-catarro ou do mucujá (termo híbrido de “mucujá”(tupi) + “(z)eiro” (suf. vern)).

Escovar os dentes (no dial. dos mayorunas). V. maiorunas.

Eis aqui. (A. Fernandes)

1. V. mussum. 2. Localidade do (RS). Muçunense ou muçuense é o relativo ou natural da localidade.

M.q. poraquê (termo híbrido).

Nome comum a vários peixes. Também conhecido por “cobra-do-mar”.

Var. nasalada de “mucubu”. (Dic. Aurélio)

Nome de uma palmeira da Amazônia. M.q. macaba. (L. C. Tibiriçá)

1. M.q. mucunã. 2. engolir. (A. Fernandes)

M.q. mucunã. Como derivados híbridos, temos: m.-preta, m.-rajada e m.-vilosa.

(guar.) 1. Nome de uma planta trepadeira (mo-co-n-ã = faz arrimo alto) (T. Sampaio). Mucunã-açu é o mesmo que “coroanha” (mucunã (a trepadeira) + açu

Ilha do (MA), no município de Miritiba (lit. “muitos mucunãs”) (A. Moreira Pinto). A enciclopédia Larousse Cultural assinala “Mucunambiba”, ilha do (MA) a este da

Árvores comuns no litoral, das quais contam-se várias espécies.

Seis. (O. Mello)

Sexto.

Terra arenosa, úmida e fofa.

1. Pequeno rio no município de Caraguatatuba (SP) (de “mbuc” (m.q. pug) = arrebentar + ca (para formar supino) + yócûe = outra vez, de

1. Gambá, raposa (mo-cura = faz que absorva ou se oculte dentro de si mesmo), alusão ao fato de os filhos serem escondidos na bolsa.