Letra K

(guar) Planta medicinal também conhecida por “cleone” (caá = planta + aimbé ou aembé = áspera). V. caáiambé.

(guar) Planta que cresce nas margens dos rios, aromática e medicinal, da fam. da Stevia veticillata. Pode ser o “mastruço”. (M. A. Sampaio)

(guar) Monte ralo (kaá = mato + katuí = moderado, ralo).

(guar) Nome de uma planta (lit. “a erva do sapo gordo”) (caá = mato + kuru = sapo + kyrá = gordo). (M. A. Sampaio)

(guar) Nome de uma planta medicinal e de adorno. Dela se extrai o lipiol e o lipienol. (M. A. Sampaio)

1. Dormir (aké porã = eu durmo bem). V. kera. 2. Suf. (guarani) que dá mais força ao imperativo. 3. Descuidar-se, agir com negligência. 4.

Aqui.

Os habitantes daqui; os daqui (ké = aqui + yguara = habitantes).

Ou “tebyra” ou “cebyra” = irmão.

Coisa mal colocada ou inclinada. (A. O. Mayans)

Forma usada por alguns autores brasileiros. M.q. quíchua, . (E. D. I. Jackson)

M.q. “carimã”, raiz da mandioca curtida na água, e defumada. Também “curimã”.

Estridente. (B. Caetano)

Ao lado de (no dial. apiacá). (H. Coudreau)

Porta, entrada.

(guar) Suf. de futuro e que reforça o modo imperativo.

V. quenguará.

Tribo indígena da fam. jê.

Em sonho.

Esp. de periquito. (Stradelli)

Ferimento (no dial. dos maués). (H. Coudreau)

Tribo indígena da fam. tupi.

Sono pesado (Padre Anchieta) (ker = sono + anama = grosso; pesado).

Sonho, o ato de sonhar, e também de dormir. V. quera.