Kuati
V. quati.
Ver Mais
V. quati.
Dialeto indígena da fam. aruaque do Alto Rio Negro (AM).
Estar (em geral). V. também em “quab”. (E. A. Navarro)
Tapuias do grupo dos caiapós.
Índios caiapós da fam. jê.
Nome de uma tribo indígena habitante das cabeceiras do rio Itacaiunas. O nome significa “índios morcegos”.
Este é o nome que os índios caiapós (txucarramães) deram aos índios nhambiquaras. O nome significa “gente que usa um pedaço de bambu, no nariz”.
V. cubeuana.
Nome que os tapirapés dão à menina depois da primeira menstruação. (H. Baldus)
Nome de um rio do (MT) (do bororo “kudo” (umas esp. de cará) + jáo = rio) (C. Drumond). Obs.: “kudo” também significa: a) “uma
Agradecido; lembrança. (A. Fernandes)
Ingrato.
Ontem. (A. Fernandes). Kuécêyma = no começo, no princípio, antigamente, outrora. (lit. “sem ontem”). (A. Fernandes)
Somente ontem. (A. Fernandes)
De ontem, datado de ontem (kuécé = ontem + uara(suf. desifnativo de estado)).
V. em “kuécé”.
Mulher com a idade entre 25 e 40 anos (entre os tupinambás). (Florestan Fernandes)
Moça, jovem (de 15 aos 25 anos). (Florestan Fernandes)
Mulher casada (entre os tupinambás); assim quando uma kugnammuçu se casava, era chamada “kugnammucupoare”. (Florestan Fernandes)
Menina dos 7 aos 15 anos (entre os tupinambás) (Florestan Fernandes). Kugnatin-miry (até aos 7 anos). Kugnammuçu (de 15 aos 25 anos).
Farelo.
Pimenta. (A. Fernandes)
V. cuíca.
Pirilampo. (A. Fernandes)
