Letra J

(guar.) Leopardo.

(guar.) Nome de uma planta.

Nome de um arbusto também chamado “cuipeúna”, flor-de-maio, flor-de-quaresma.

Mamífero carnívoro da fam. dos felídeos (jaguar = jaguar + tirika = ruído de estalo); gato-do-mato. Ou ainda “a onça arisca, fujona” (jaguar = onça

Nome de uma nação indígena do rio Japurá (jaguá = onça + una = preta).

Cometa. M.q. tatavevé.

M.q. jaguaruçá.

(guar.) Ou “nhanhaná”, é o frango d’água.

Ou “jassapé”, é o nome de uma planta forrageira. “Jahapé guassu” é o sapé.

(guar.) Impacientar-se.

(guar.) Chorar; choro; lamento. Jaheó soró é chorar desesperadamente. (L. C. Tibiriçá)

(guar.) Elegia (jaheó = lamento + papá = conto, narração).

Chorar aos gritos (lit. “prorromper em choro”).

(guar.) Gargarejar (L. C. Tibiriçá). Jahîó pîcarãi é pigarrear; pigarro.

(guar.) Cobrir, tapar, abrigar.

Coberto (jahoi = cobrir + py (para formar particípio)).

(guar.) 1. Banhar-se. M.q. jassuca. “Jahuhá” é a banheira, a piscina (“há” é um suf. substantivador). “Jahuhara” é o banhista (jahu = banhar-se + hara

(guar.) 1. Brenha, matagal. 2. Úlcera, chaga. 3. Cobra qualquer (no dial. mbiá).

(guar.) 1. Nós. 2. Abert(o)(a) (ex: okëjai = porta aberta).

(guar.) Cobra qualquer (lit. “filho do mato” (no dial. mbiá)).

(guar.) Pavão (no dial. mbiá).

Escarnecer, zombar de.

M.q. jaia.

1. Água ou rio ruim (y = água, rio + ayba = ruim). 2. Localidade do (MG). Jaibense é o relativo ou natural da localidade.