Letra J

(guar.) Concórdia.

M.q. jurubeba-brava (de “jurupé (por “jurubeba”) = jurubeba + tinga = branca).

Calado, silencioso.

Tapar a boca de (jurú = boca + pyca = tapar).

Esp. de planta, var. de quina.

Intrigante; imprudente (jurú = boca + pipi = irritar-se, irritar, agitar-se). V. jurundi-ii.

Guloso.

Nome de um peixe marinho (jurú = boca + piranga = vermelha).

Boca seca; estar com sede.

Beijo (jurú + pité = chupada de boca).

1. Nome de uma tribo indígena que pintava a boca de preto (jurú = boca + pixuna = preta). 2. Macaco do (AM) também chamado

Sufocado (Nic Tupan-An). V. em jurupari.

Nome de um peixe (jurú = boca + poca = arrebentar); boca rachada. Também chamado “jurupensém”.

Comedido (no falar) (A. L. Barbosa) (jurú = boca + possyquyjé = tratar com cuidado ou temor).

Indígenas do Xingu. (E. D. I. Jackson)

(Neol.) Freio.

Boquiaberto, espantado.

Boca feia; maldizente (jurú = boca + poxi = feia).

Esp. de tartaruga.

M.q. jurará. Jururá-açu é uma esp. de jururá grande (açu).

Pedir, mendigar; requerer; súplica. (G. Dias). Jururê catu = rogar (jururê = pedir + catu = bem, bom, etc.). Jururê cecê = interceder. Jururê rurê

Deprecação (jururê = súplica + çaba (suf. indicando o ato de deprecar)); pedido de perdão.

Pedinchão (jururê = pedir + çara = o que, aquele que).

Pedinchão, pidonho.