Letra I

(guar.) Base (îvî = terra + pî = centro, fundo, parte de dentro).

(guar.) A árvore, o tronco, a madeira, o pau, etc. V. îbîrá.

(guar.) Fibra, corda, “imbira”. V. îbîra.

(guar.) Uma esp. de árvore de onde se extrai uma substância leitosa (cambî).

(guar.) Arco para flecha (îvîrá = madeira + carapã = arqueada). Îvîrá carapã sã = a corda (sã) de arco.

(guar.) Serragem (îvîrá = madeira + cuí = pó). Îvîrá cuicué = lasca de madeira.

(guar.) Nome de uma planta (îvîrá = planta, árvore + curussu (neol. para “cruz”)).

(guar.) Vara para medir (îvîrá = vara + haã = medir + há (suf. substantivador)).

(guar.) Estaca (îvîrá = madeira + hacuá = pontiaguda).

(guar.) Nome dado a várias árvores de casca adocicada (îvîrá = árvore, madeira + heë ou eë = doce).

(guar.) Uma var. de árvore (îvîrá = árvore, madeira + hovî = azul ou verde).

(guar.) Var. de árvore de cerne preto (ïvîrá = árvore, madeira + hü = escura).

(guar.) Tronco de árvore (îvîrá = árvore + îva = tronco).

(guar.) Serrar árvore, cortar madeira (îvîrá = árvore, madeira + kîtï = cortar, serrar).

(guar.) 1. Serrote (kîtï = serrar + há (suf. substantivador)). 2. Var. de coleóptero conhecido por “serra-pau”.

(guar.) Broca; verruma (îvîrá = madeira + mbocuahá = perfurador).

(guar.) Planta da fam. das leguminosas. Cremos que, etimologicamente, pode ser aceito como derivado de “îvîrá” = planta + nã = sonora, que faz barulho.

(guar.) Árvore da qual se extrai um bálsamo usado como remédio e como encantamento, pelo curandeiro, pajé ou médico.

(guar.) Estacada.

(guar.) Uma árvore da fam. das leguminosas.

(guar.) Pião (lit. “a madeira girante, veloz”).

(guar.) Garrote; estrangulação (îvîrá = madeira, pau + poguassu = o que tem grossura; tem força; tem poder).

(guar.) A copa, o galho da árvore (îvîrá = árvore + racã = galho).

(guar.) Cemitério (îvîrá = madeira + rupa = cama).