Letra I

M.q. jurubeba.

Falar pouco, calar-se, ser reservado no falar.

Boca pequena; o que fala pouco; criterioso no falar (yuru = boca + bï = pequena).

Boca rachada, rasgada; pessoa de linguagem ofensiva (yuru = boca + boc = rasgada).

Beijo. (O. Mello)

Mastigar, ruminar; resmungar (yuru = boca + carú = comer).

Tagarela.

V. îuruquá.

Tagarela.

1. Apetecer, desejar; agradar com palavras; boca doce (yuru = boca + é (por “eë”) = doce). 2. Rouquidão; rouco.

Espumar a boca, no sentido de irritar-se (yuru = boca + guï (por “yjuï” ) = espuma).

Boca sem bigode; bigode raspado. (O. Mello)

(guar.) Bocejo (yuru = boca + îepe’á = abrir).

Pigarra; cuspe; rouquidão (yuru = boca + quyá = sujeira; sujar).

Tartaruga. (E. A. Navarro)

Ter apetite, despertar o apetite (yuru = boca + mombaca = despertar).

Boca-mole; o que fala devagar (yuru = boca + membeca = mole).

Um outro nome para o tamanduá-bandeira. (L. Freire)

Boca pequena, M.q. jurumim (yuru = boca + mï = pequena, estreita).

Canto da boca (lado de fora); comissuras labiais. (Rev. Ass. Med. Brasil – 2000)

Uma esp. de macaco de boca preta (yuru = boca + una = preta). (V. Chermont de Miranda)

Boca afilada.

Desbocado (yuru = boca + oçu = grande).

1. Boca fechada (yuru + pari). Trata-se de uma entidade mitológica, espírito do mal; diabo (S. Bueno). 2. Boca torta (yuru + porim) (T. Sampaio).