Îtuguai
M.q. îtubaia (ytubaia). (O. Mello)
Ver Mais
M.q. îtubaia (ytubaia). (O. Mello)
Nome de um furo ou canal na região de Marajó.
Nome de uma cachoeira no rio Cogue-iao, bacia do rio Paraguai (MT). O nome é bororo e significa “cabeceira de rio”. (A. L. Cardoso)
1. Nome de um rio do (AM) (y = rio + tuí = sangue); rio de sangue, rio sangrento. 2. Cachoeirinha, cascatinha (ytu = cachoeira,
Termo híbrido. Peixe encontrado no (AM) e Paraguai, que tem a região abdominal muito dilatada e, a porção terminal, muito estreita, com uma minúscula nadadeira
Termo híbrido. 1. M.q. carapó (peixe) (Gymnotus carapo). 2. M.q. sarapó (peixe) (Carapus fasciatus).
Rápido (no dial. apiacá). (H. Coudreau)
Cidade do (RS) (ytu = cachoeira + im = pequena).
M.q. “carapó”, “sarapó-tuvira”, tira-faca, peixe-espada, etc. (lit. “ituí pintado”).
Nome de um pássaro (o maçarico). O nome, seg. informa S. Bueno, parece ser de origem onomatopaica do grasnar da ave.
1. Cidade do (MG) (ytu = cachoeira + ju = amarela + taba = aldeia); aldeia da cachoeira amarela. Ituiutabano ou ituiutabense é o relativo
Imundo, sujo, enegrecido; torpe. (J. Romão da Silva)
Cidade do (GO). O nome significa “cachoeira que cai pelas bordas, cachoeira que se espraia”. Itumbiarense é o relativo ou natural da cidade.
1. Salto pequeno. Nome de um salto e de uma povoação do (BA) (ytu = salto + mirim = pequeno). 2. Cidade do (MG). Itumirinense
1. A cascata escura (ytu = cascata + una = escura). 2. O rio escuro (i = rio + una = escuro). (J. Romão da
A parte do rio ou lago onde deságua a cachoeira ou corredeira (ytu = cachoeira + paba = o fim).
Corr. de “itupanëmã” (îtu-pa = arrecife, baixio + nëmã = volta e revolta de caminho). (J. M. de Almeida)
Nome de um salto no rio Sorocaba (ytu = queda d’água + parananga = ruído grande). Alguns grafam “ituparanga”. (J. M. de Almeida)
V. em “Ituparananga”.
Queda de água, estrondosa (ytu = queda de água + pararanga (guar.) = estrondosa, estrepitosa). V. ituparananga.
M.q. itaipava ou iataipaba.
V. itupeva.
M.q. itapema ou itupanema.
1. O salto, a cachoeira baixa (yutu = cachoeira + peva ou peba = baixa). 2. Nome de uma cidade do (SP). Itupevense é o
