Letra H

(guar.) Parte dura e lenhosa dos vegetais.

(guar.) Tubérculo, raiz. M.q. rapó. Rapó-ó = desenraizar, arrancar, tirar (ó) a raiz.

(guar.) Var. de mandioca de raízes grandes (hapó = raiz + joa = dupla).

Primo (no dial. dos maués). (Nunes Pereira)

Gritar, chamar (M. H. Boudin). M.q. sapucai. Hapuca-pukay = chamar aos brados.

Forma dialetal de “sapupema”.

1. Pontudo, agudo (M. H. Boudin). 2. Púbis. (M. H. Boudin)

Morcego (no dial. dos maués). (Nunes Pereira)

Filha (no dial. dos maués). (Nunes Pereira)

Suf. que exprime o agente da ação do verbo (dial. tenetehar) (zuka = ferir; matar e zuka-har = aquele que matou, o assassino. (M. H.

(guar.) 1. Suf. muitas vezes indicativo de profissão (põhanohara = médico e “mboehara” = mestre, professor). 2. Espigar o milho (em tupi = ara).

(guar.) Suf. de futuro indicando o que há de ser.

1. Forma de despedida que diz aquele que fica, àquele que vai (a-há-putar ! haré ! = eu vou (até logo), vai (até logo) (forma

(guar.) 1. Desgarrar, desprender. 2. Cacho.

Cacho de frutas maduras.

(guar.) Raspar.

Mulher (no dial. dos maués) (Nunes Pereira). Tecedeira é haripóia-enim-nun hap.

(guar.) E depois…

Fruta do cacho (harî = cacho + vá (ybá, á) = fruta).

(guar.) Descascar.

Guarda, guardião.

Indígenas (extintos) do (AP).

(guar.) Danificar, alterar, estragar.

V. em “aremú”.