Letra H

Forma dialetal de “cim” = liso, alisado, brunido. (M. H. Boudin)

Forma dialetal para padrasto (hi = mãe + men = marido); marido da mãe. M.q. simena (em guarani). (M. H. Boudin)

Tamanduá-bandeira (no dial. dos maués).

(guar.) 1. Suf. indicando um fato presente ou que está para acontecer logo. 2. Partícula auxiliar de gerúndio. 3. Acompanha as formas “porã” e “vaí”

V. inhangaba.

(guar.) Avante ! Adiante ! Eia !.

(guar.) V. hypá.

V. ipanema.

(guar.) Inesgotável.

(guar.) Ou “huü” = branco, suave, fofo.

V. hypy.

(guar.) Coalhar, coagular. Cambî rîpîa (hîpîa) = coalhada.

(guar.) Salpicar.

(guar.) Denso, espesso.

Canto d’água; sereia.

V. iguaçu.

(guar.) M.q. upupiara.

O buraco d’água, o poço (i = água + quara = buraco). V. iquára.

Semelhante ao poço. O sorvedouro no leito dos rios (T. Sampaio). V. icuarana.

(guar.) Nome dado a uma esp. de lança espanhola dos tempos da conquista. (L. C. Tibiriçá)

Dia (no dial. dos maués) (Nunes Pereira). Curt Nimuendaju consigna “ihodóc”.

V. irara.

Árvore da qual os índios extraiam veneno para flechas. (E.D.I. Jackson)