Letra G

G(u)îraquereá V. g(u)yraquereá.

G(u)îraquinguira Uropígio; o traseiro do pássaro (g(u)îrá = pássaro + quinguira = trazeiro).

G(u)îraraba A plumagem do pássaro (g(u)îrá = pássaro + (r)aba = penas, plumas).

G(u)îraraity Ninho de pássaro (g(u)îrá = pássaro + raity = ninho).

G(u)îraray Ave implume (g(u)îrá = ave + ray = filho).

G(u)îrarepoti Erva-de-passarinho (g(u)îrá = pássaro + (r)epoti = excremento); excremento de pássaro.

G(u)îrareya O bando de pássaros (g(u)îrá = pássaros + reya = bando).

G(u)îrarõ O pássaro feroz, bravo (g(u)îrá = pássaro + (nha)rõ = bravo).

G(u)îraró Ave da fam. dos tiranídeos (Fluvicola climazura, Vieill ).

G(u)îraróca Gaiola (lit. “a casa do pássaro”).

G(u)îrarócai A gaiola (g(u)îrá + rócai); a prisão do pássaro.

G(u)îraru V. g(u)yraru.

G(u)îrarunheengetá Pássaro bravo que canta muito (Gabriel A. de Andrade). M.q. g(u)îrarunheenguetá.

G(u)îrarupá Ninho de pássaro (g(u)îrá = pássaro + rupá = cama, ninho).

G(u)îrassapucaia V. g(u)îraçapucaia.

G(u)îratã ou g(u)iratã-de-coqueiro M.q. gaturamo.

G(u)îratanga 1. M.q. g(u)yranheenguetá. 2. Esp. de grou. (C. Aulete)

G(u)îratangueíma V. g(u)yratangueyma.

G(u)îrátapé Nome de uma ave (lit. ave do caminho).

G(u)îratatá Nome de um pássaro (g(u)îrá = pássaro + tatá = fogo).

G(u)îrateúna Nome de uma ave.

G(u)îrateutéu V. g(u)yráteutéu.

G(u)îratim ou g(u)îratï 1. V. g(u)îratinga. 2. Pode significar ainda, conforme diz T. Sampaio “o bico da ave” (g(u)îrá + tim).