Letra C

Nome de uma planta de propriedades medicinais. (A. O. Mayans)

V. caakirá.

Penugens de erva (caá = erva + (r)aba = penugem). (L. C. Tibiriçá)

Município do (MS) (caá = planta, mato + rapó (hapó) = tubérculo, raiz). Caarapoense é o relativo ou natural do município.

É o relativo ou natural de Carapó, (MT).

Município do (PB). Caaraporãense é o relativo ou natural do município.

(guar.) Nome de uma planta medicinal contra lombrigas (lit. erva fétida).

Beldroega (caá = folha + rerú = prato); prato de folhas. (T. Sampaio)

Região das matas (caá = mato, mata + retama = região).

M.q. caetê.

Suco de erva-mate (caá = mate + (ri)cué = suco).

V. carimã.

Nome indígena da raiz da mandioca.

M.q. caareru.

(guar.) 1. Nome de uma planta. M.q. caroba ou carova. 2. Povo indígena (extinto) que habitava no (BA).

M.q. caaruá. O talo (da árvore) (caá = mato, árvore + roá = talo).

M.q. caroba, carobinha. Nome comum a diversas plantas (caá = planta + roba = amarga). G. Dias consigna ainda o sentido de rama das árvores

Diz Meira Penna ao seu tempo, tratar-se de “uma árvore não estudada, nem classificada. É usada só pelos indígenas, para curar febre e sífilis”.

(guar.) M.q. caroba.

(guar.) Tarde, de tarde. V. cairú. Caaru caru é a ceia (caaru = tarde + caru = comer).

(guar.) Crepúsculo vespertino. Entardecer (caaru = tarde + pitü = obscuridade). Caaru pitüramó é o anoitecer, logo após o crepúsculo (caaru = tarde + pitüramó

(guar.) À tarde (lit. quando tarde).

M.q. caaroá.

Tarde, véspera (G. Dias). Diz L. C. Tibiriçá que lit. o nome significa “o mato dorme”.