Letra B

Tronco lingüistico indígena compreendendo o bororo e o otoqué. (Dic. Mirador)

Afluente do rio Garças, bacia do Araguaia (do bororo “borué”, plural de “borúo”, saguá (peixe) + iáo = rio). (A. L. Cardoso)

Pass. de “bora”.

Alegrar, satisfazer, consentir. M.q. mooryba ou moryba.

Afluente do rio Pardo em Botucatu. O nome é corr. de “bóg-ca” = fendido (bóg = fender, rachar, abrir + ca (breve), para formar supino),

V. mbossacá (ferir os olhos de).

V. boçarai.

V. bossya.

V. buçu.

Corr. de “boicininga”, nome da cobra cascavel (mbói = cobra + cininga = retinir); cobra que retine.

Estar carregado; ser pesado; carga; peso.

Esp. de cipó também chamado “abutá” (de “bé(pó)” = fibra + tá(atã) = rija).

Neol. híbrido criado pelo cientista A. Duke, do Jardim Botânico do Rio de Janeiro para designar os curiosos no assunto e que se diziam botânicos

Armadilha para caça graúda ou para animais bravios. (Dic. Aurélio)

V. mboté (desfigurar, disfarçar, tornar diferente).

Peitos (Pero de Castilho, notas de Pirajá da Silva em “Natureza, Doenças e Remédio do Índios Brasileiros” de Von Martius).

M.q. potira.

É o boto-cinza.

Nome de uma tribo indígena da bacia do rio Doce, assim chamados por costumarem usar nos lábios o batoque. De botocudo derivou “botocudismo” que significa

Var. Votorantim. Nome de um lugar perto de Sorocaba, (SP). De “ybytyrantim”, a encosta ou ladeira branca, alusão à massa branca de espumas que cai

Pequeno maracá indígena.

1. Nome de rio (çorog = rasgar, precedido da part. “mbo” para tornar ativo o verbo e mudado o “g” em “ca” (breve) por acabar

Corr. de “ibitu”.