Be-u
A mosca doméstica (no dial. cauaiua-parintintim).
Ver Mais
A mosca doméstica (no dial. cauaiua-parintintim).
Var. de peba.
Voar, que voa, que é rápido no andar, voador, rápido.
M.q. beberu.
1. Rio do (PE). Suas águas sobem e baixam acompanhando o movimento da maré. O nome significa: a) “no rio que vai e vem” (bibi-r-y-pe);
1. Árvore frondosa (Nectandra rodioei), de cuja casca se extrai a beberina ou curina (alcalóide). 2. O Dic. Houaiss informa que o termo é de
M.q. bebuia, ser leve.
1. Boiar, ser leve, flutuar. 2. Vão, vazio (fig). 3. Informa S. Bueno existir a expressão “ir de bebuia ou bobuia” no sentido de ir
Muito leve (bebuia = leve + catu = bem, muito, bastante).
Levemente (no sentido de peso). (S. Bueno)
M.q. bóia (AM). (L. C. Tibiriçá)
Cortiçadas de rede de pescar que a fazem flutuar (termo der. de “bebuia” = flutuar).
Importuna.
V. bendengó.
Ou meé é part. de cond. pass. (Lemos Barbosa)
Ou meé mo é part. que aparece na forma subjuntiva dos verbos. “Beé” ou “meé” seguido de “mo” ou “temo” pode eqüivaler a “deveria ter”.
Devagar ou vagarosamente (mbeg(u)é).
Devagarinho, pouco a pouco (mbeg(u)é mbeg(u)é).
Com o tempo (fut.) (beg(u)é) = devagar + irã = futuramente).
Passo a passo, devagar (der. de beg(u)é = devagar.
Pouco a pouco, lentamente ( termo der. de “beg(u)ê” = devagar ( com repetição de reforço)).
Muito devagar (beg(u)ê = devagar + catu = bem, bastante).
Passinho, passo pequeno (bg(u)ê) = devagar + ï = miúdo, pequeno); devagarinho.
Devagarinho, de passo miúdo (beg(u)ê) = devagar + nhote = só, somente). M.q. beg(u)eï).
