Letra A

Cabelo preto, negro (aba = cabelo + pixuna =negro). (G. Dias)

Mão de índio ou de gente (aba = índio ou gente + pó = mão).

M.q. abapoejara, indicando homem sovina (abá = homem + poapejara = sovina).

Homem severo (abá = homem + possyquyjé = tratar com cuidado, com temor + eyma (suf. neg.)).

M.q. abapoapejara.

Coitado, que inspira dó (abá = homem + porauçuba = coitado, miséria)

Soberbo, orgulhoso (abá = homem + porerobiareyma = orgulhoso, impávido)

Matador (abá = homem + porojucaçara = assassino). (S. Bueno consigna abaporojucara).

guerreiro (abá = homem + porojucaíba = feroz, furioso, matador).

Homem sensual, luxurioso (abá = homem + poropotara = sensual). S. Bueno consigna “abaporotara”, homem luxurioso e “abaporopotara”, rufião, homem de maus costumes. Em G.

O que come gente (abá = homem, gente + poru = que come).

Homem feio, torpe, ruim (abá = homem + poxi = feio, etc.).

Pé de homem (abá = homem + py = pé)

As entranhas; o coração do homem (abá = homem + pyá = entranhas, coração).

Homem que voa. (M. S. Pinheiro)

1. Cabelo ou pêlo variegado, manchado (T. Sampaio) (aba = cabelo, pêlo + rá = manchado, variegado). 2. Comida de gente. Neste caso uma iguaria

Malhado.

1. Árvore do abará (abará = (V. abará) + iba = árvore). 2. M.q. aroeira (C. Aulete)

M.q. abaray.

O que será homem (abá = homem + rama (suf. de futuro)).

V. abaremo.

M.q. obarana. É o peixe conhecido por “robalo-de-areia” (oba = folha + rana = parecido).

Nome de uma aldeia tamoia que estava situada nas proximidades do morro Sta. Tereza.

Menino (abá = índio + rayra = filho). Guar. (avaray).