Letra A

V. acangaoba.

Chapéu (acanga = cabeça + aoba = coberta, roupagem, vestir). Gorro, touca, capuz.

V. acangaobapuá.

Enfeite da cabeça com flores, penacho (acangaoba = penacho, gorro + potyra = flores).

Barrete (neol.) (A. L. Barbosa) (acangaoba = gorro, touca + a(puá) = redondo). V. acangaoba.

Capacete (acangaob = proteção da cabeça + tã = resistente, duro). V. acangaoba.

Cabeça cônica ou afunilada (T. Sampaio) (acanga + obi).

Touca de viúva (S. Bueno) (acangaoba = touca + ussu = grande).

Pôr touca em (contr. de acangaoba = touca + nonga = pôr).

Gorro branco, touca branca, chapéu branco (acangaó (por “acangaoba”) = gorro + tinga = branco).

V. acangupaba.

A travessia de (de “assapaba” = travessia).

M.q. acangupaba-reru.

Espécie de cágado (acanga = cabeça + apara = torcida, torta).

Na cabeça (acanga = cabeça + pé = em, na). A respeito do vocábulo registra S. Bueno o seguinte : “É mais corrente “cangapé”, trança-pé,

Designação comum a vários peixes também chamados “bagres-moles” (lit. “cabeça chata”).

Tacape (acanga = cabeça + pema = achata). Tem portanto o nome de achata-cabeça. Nome de uma arma indígena com que quebravam a cabeça dos

V. acangapeba.

Careca (acanga = cabeça + apin ou apina = raspada, pelada).

Couro cabeludo (acanga = cabeça + pira = pele).

Carapinha (acanga = cabeça + pixaï = crespo, enrugado); topete eriçado, encrespado).

Cabeça redonda (acanga = cabeça + puá = redonda).

Fronha de travesseiro (neol.) (acanga = cabeça + reru = coisa que encerra). M.q. acangupabareru.