Letra A

Se.

Cheiro de suor.

1. Nome de um rio no (PA). 2. Em S. Bueno encontramos: abiay -“Lagoa na Paraíba”. (De “abiu”, determinada fruta + y = água).

Nome de um cacique guarani que em 1637 derrotou os mamelucos paulistas que atacaram as Reduções do Uruguai e Tapé.

Povo indígena do Equador.

Fundo da agulha (abi = agulha + coara = fundo).

Pentear.

Árvore do abio (de “abiu” = a fruta chamada abio + “eiro” = suf. port. que significa o agente, a fonte produtora.

Ser caseiro, doméstico. (S. Bueno)

V. abyareyma.

Abieiro (abio = abio + iba = árvore).

Informa A. G. Cunha que o nome poderia ser “ibijaguaçu” (ibijaú = a ave deste nome + guaçu = grande); Ibijaú grande.

V. abijaguaçu.

Penugem, aspereza (de pano, madeira, etc.) A. L. Barbosa.

Desfiar (abiju = penugem + poó = colher, apanhar).

“Abio” ou “abiu” é o fruto do abieiro. V. abiu. Var. abio-do-pará (m.q “caimito”), abio-roxo, abio-grande ou abio-grande-de-terra firme (termos híbridos).

Também chamada “abiorana-vermelha”, “abiorana-da-mata” (Pouteria lasiocarpa).

Árvore nativa da Amazônia, cujo látex contém alto teor de guta usada na fabricação da balata.

1. V. abipões. 2. Dialeto derivado do quíchua e falado pelos abipões.

Tribo indígena da região do Chaco Paraguaio (C. Aulete). Os abipões ou abipones pertencem ao grupo guaicuru.

V. abipões.

M.q. biquara, sendo esta a pronúncia usual no (PE). (R. Von Ihering)

V. abyquy.

Vermelho-escuro. Nome de vários frutos com esta coloração. (S. Bueno)