1. M.q. “abati”, o milho. Diz G. Dias que para as palavras compostas a forma “abatixi” era a mais usada, bem como “abaxi”, e consigna: abatixi ou abaxi bobóca, moinho de milho; abatixi catête, milho humilde; abatixi çainha jóca, debulhar o milho; abatixi çoçara, o pilador de milho; abatixi çoçoc, pilar o milho; abatixi çoçocabora, o que tem por costume pilar o milho; abatixi (ou “abaxi”) coréra, farelo; abatixi imotinimbyra, milho torrado; abatixi indoá, pilão de milho; abtixi indoá meme, mão de pilão; abatixi meapé, brôa; abatixi meapé antan, biscoito de milho; abatixi mimoia, milho cozido; abatixi mombycapyra çaçoca recê, milho furado do gorgulho; abatixi oba, folha do milho; abatixi panemo, milho podre, sem préstimo; abatixi piréra, casca de milho; abatixi piroca, descascar o milho; abatixi popoc, milho que estala (donde vem a palavra “popoca”); abatixi pora, sabugo do milho; abatixi pururuca, milho que se frege; abatixi pyranga, milho vermelho; abatixi roca, paiol de milho; abatixi ryry, milho de molho; abatixi tinga, milho branco; abatixi tyba, milharal; abatixi vu, farinha de milho; abatixi yba, pé de milho; abatixi yg, vinho de milho. 2. “abatixi” é ainda o nome de uma planta aquática do (AM) (C. Aulete).
Ver Mais
