1. Rio afluente do Tietê (SP) (lit. “bando de tamanduás” ou “braço do rio Tamanduaí”). 2. Rio do tamanduá verdadeiro ou do tamanduá grande (tamanduá = tamanduá + eté = verdadeiro + í = rio). 3. Rio de muitos rodeios e muitas voltas (t (relativo) + amã = rodeio + ndateí = muitos) (J. M. de Almeida). 4. Entretanto A. A. de Freitas sugere em face das formas “Tomoteahy” e “Tamaodeoty” do séc. XVI, ser a forma primitiva “Tamoatá-hy” = rio dos tamoatás (esp. de peixe).
Ver Mais
